Good day
If the infection on the tooth was severe, prior to re-treatment, it could take some time to heal. Sometimes 1 month. I would mention this to the dentist, and maybe delay any additional treatments such as a crown etc. on the tooth, until the symptoms clear up.