Good day
This might be localised areas of fibrous tissue due to trauma, such as cheek biting, or if there are several yellow
"spots" developing in your cheek area, it might also be Fordyce Granules, which are ectopic sebaceous glands. Both of this is not something to worry about. Just keep an eye on the area and see if anything changes.